|

|
|

La voie
du kyudo
Comment polir son esprit.
(extrait d'un entretien avec Shibata Kanjuro XX, Sensei)
Pour les débutants, les sept coordinations sont la base même du
kyudo. Ils doivent réfléchir sur chaque tir effectué. En
sport, il y a des compétitions, des gagnants et des perdants, mais ce
n'est pas vrai en kyudo. Cet art est basé sur l'idée de « issha »
ou « un tir ». La réflexion est la chose la plus
importante. Puisque le kyudo se pratique à une distance de 2 mètres,
ce n'est pas important de tirer dans la cible. Elle est d'abord le reflet de
la technique. La plupart des débutants oublient cela et se concentrent
trop sur la cible. Ce n'est pas important ou va la flèche. C'est seulement
un reflet de la précision de votre technique et de la pureté de
votre esprit.
Travailler sur les sept coordinations perfectionne votre technique, et en continuant
à travailler ainsi, on commence à rencontrer les sept poisons de
l'esprit. Le chemin pour dépasser ces sept poisons est à travers
la voie du kyudo. Le chemin « do » est sans fin. La pratique
est sans fin et recommence à chaque tir. Vous ne visez pas dans la cible.
Conformément aux sept coordinations, la flèche atteindra la cible,
comme si la flèche avait son propre esprit. Ce n'est pas « vous »
qui visait la cible. L'esprit juste et le c'Sur juste, pas seulement la forme
juste, tirent dans la cible. L'esprit juste sera acquis à travers les
sept coordinations, se manifestant autant dans la précision de la technique
que dans les sept poisons.
Le dernier but du kyudo est de polir votre esprit. C'est la même chose
en zazen, vous ne polissez pas votre manière de tirer, mais votre esprit.
La dignité du tir est un point important car sans un esprit juste, peu
importe depuis combien de temps vous tirez, la dignité ne sera pas acquise.
|
|
|