Étant donné qu'en Europe, nous avons peu d'occasions de nous entraîner dans un véritable dojo, il est important d'examiner comment des conditions similaires peuvent être créées dans un dojo de salle de sport, par exemple.
Azuchi |
安土 |
Zone cible |
Hikae |
控え |
la zone d'attente |
Honza |
本座 |
Ligne de préparation (ligne d'origine) |
Kamiza |
上座 |
Siège surélevé (place pour le sanctuaire) |
Kantekijo |
看的所 |
Boîtier de protection pour les chasseurs de flèches |
Makiwara |
巻藁 |
Zone d'entraînement des balles de paille |
Matoba |
的場 |
Maison cible |
Sadamenoza |
定めの座 |
Ligne de position en face du Kamiza. De là, on salue le dojo, le Sensei et les personnes présentes au début d'une cérémonie. |
Shai |
射位 |
Ligne de tir |
Shajo |
射場 |
Champ de tir |
Shimoza |
下座 |
Siège profond |
Yamichi |
矢道 |
Trajectoire de vol des flèches |
Yatorimichi |
矢取り道 |
Chemin pour les chasseurs de flèches |